Пензенская область

История
Агрокомплекс
Аптеки
Археология
Архитектура
Афиша

Банки
Библиотеки
Больницы

Ветеринария

Госорганы
Гостиницы

Искусство
Ислам
Иудаизм

Карты
Католицизм
Кладбища
Культура

Люди

Медицина
Мосты
Музеи
Музыка

Население
Наука
Недвижимость
Новости

Образование

Памятники
Парикмахерские
Парки
Почта
Православие
Пресса
Природа
Промышленность

Радио

Санатории
Спорт
Строительство

Театры
Телевидение
Телефония
Торговля
Транспорт
Туризм

Фото

Хозяйство

Экспо
Энергетика


Население


Лингво-этнографическая карта
Население Пензенской области
Переписи населения
Подворные перепеси
Всероссийская перепись населения 2002 г.

Этнография

Русские
Русские говоры
А. Н. Гвоздев «Типы великорусских говоров Пензенской губернии»
Русская национальная одежда
Русский двор
Русское жилище
Русская мифология
Русский орнамент
Русская пища
Русский фольклор

Мордва
Мордовская национальная одежда
Пиктографическое письмо и идеограммы
Мордовский двор
Мордовское жилище
Мордовская мифология
Мордовский орнамент
Мордовская пища
Мордовский фольклор

Буртасы в Пензенском крае

Татары-мишари в Пензенском крае
Татарская национальная одежда
Татарский двор
Татарское жилище
Татарская мифология
Мишарский диалект
Общество татарской культуры
Татарский орнамент
Татарская пища
Татарский фольклор

Чуваши в Пензенском крае
Чувашская национальная одежда
Чувашский двор
Чувашское жилище
Чувашская мифология
Общество чувашской культуры
Чувашский орнамент
Чувашская пища

Мещера в Пензенском крае

Евреи в Пензенском крае

Ассирийцы (айсоры) в Пензенском крае

Языки и диалекты
Диалекты в Пензенской области
Диалектологическая карта
Диалектологические экспедиции
Аканье
Иканье
Оканье
Цоканье
Яканье
Городское просторечие Пензы
Картотека В.Д. Бондалетова
Картотека К.Д. Вишневского

Антропонимия
Ономастические конференции
Фольклористика

Языки и диалекты в Пензенской области

На территории Пензенской области в современных границах, по данным Всесоюз. переписи 1989, проживают представители 80 национальностей, многие из к-рых говорят на своих родных яз., но свободно владеют и рус. яз. Основное нас. области представлено тремя языковыми семьями – индоевропейской (русскими – их в обл. 86,2%, украинцами – 1,0%, белорусами – 0,2%), финно-угорской (мордвой-мокшей и мордвой-эрзей) и тюркской семьей – ее кыпчакской (татары) и булгарской (чуваши) группами. Русский, украинский, белорусский, мордовские, татарский и чувашский яз. функционируют в двух формах – лит. и диалектной, то есть как местные нар. говоры (см. Диалекты территориальные; Русские говоры).

Морд. население Пенз. обл. в 1989 составило 86370 чел. (5,7% всех жителей обл.) – второе место по числ. после русских. В масштабах России и СНГ, где проживает 1072939 чел. этнической мордвы, это число составляет 8,1% всей числ. мордвы. Примерно такое же кол-во мордвы и в соседней Самарской обл. На терр. Мордовии проживает 313420 чел. морд. национальности – менее 30% всей мордвы, что затрудняет распространение сформировавшихся в 1920-е гг. двух морд. лит. языков (мокша-мордовского и эрзя-мордовского). Разделение исторически единого морд. этноса на мокшу и эрзю происходило с сер. 1-го тыс. н. э. Это совершалось, в частности, и на терр. совр. Мордовии, Нижегородской, Пенз. и Тамбовской областей. До 15 в. мордва проживала в междуречье Волги, Оки и Суры. В наст. время мордва-мокша живет в зап. р-нах (в верховьях р. Мокши), эрзя – в сев.-вост. р-нах Респ. Мордовии (по р. Суре). Менее четкое расселение в Пенз. обл.: мокшанская речь звучит в селах Белинск., Городищ., Камешк., Пенз., Сосновобор. р-нов, эрзянская – в Камешк., Конд., Лопат., М.-Серд., Н.-Ломов., Сосновобор., Шемыш. и др. р-нах ( всего пунктов с морд. речью немногим б. 200, они расположены в 18 р-нах обл.). Совр. морд. языки имеют не только сходство между собой (напоминающее сходство рус., белорус. и украин. языков), но и весьма заметные отличия в словаре, фонетике и грамматич. строе. Так, общим для мокшанского и эрзянского языков являются, напр., такие слова и их произношение: ава – женщина, атя – старик, дед, ваз – теленок, вал – слово, вармА – ветер, ватракш – лягушка, ведь – вода, веле – село, селение, вете – пять и др. Значительно и число слов, имеющих различие лишь в произношении и написании: мокшанское айгор, эрзянское айвор – жеребец (далее – м. и э.), м. вальмя, э. вальма – окно, м. вер, э. верь – кровь, м. врьгаз, э. верьгиз – волк, м. офта, э. овто – медведь и т. п. Но немало и словарных различий, напр.: корова обозначается в мокшанском языке словом тракс, а в эрзянском скал; заяц – м. шумбаз, э. нумоло; нос – м. шалхка, э. судо; говорить – м. ефтамс, э. кортамс; нет – м. аш, э. арась. Мокшанские говоры Мордовии по признакам сходства–различия, преимущественно в области фонетики, сгруппированы в 3 осн. диалекта: центр. (в р-нах Краснослободском, Старошайговском, Темниковском – два первых граничат с Пенз. обл.), зап. (в р-нах Зубово-Полянском, Ковылкинском, Торбеевском, смежных с Пенз. обл.), юго-вост. (в р-нах Инсарском, Ковылкинском, Рузаевском, тоже смежных с Пенз. обл.). Эрзянские говоры поделены на 3 диалекта: прогрессивно-ассимилятивного типа, регрессивно-ассимилятивного и простейшего типа. В основе мокшанского лит. яз. лежит центр. диалект; мн. его особенности признаны нормативными. В основу эрзянского лит. языка положен говор с. Козловка Ардатовского уезда (теперь Атяшевского р-на) Мордовии. Письменность обоих яз. на основе рус. алфавита (с 18 в.). Морд. говоры в Пенз. обл. в общих чертах сходны с говорами терр. Мордовии, но здесь значительна пестрота. Немало сел, в к-рых сосуществуют мокшанские и эрзянские говоры, имеются селения с переходными и смешанными мокша-эрзянскими говорами. На характер говора влияют внеязыковые факторы. Известны случаи обрусения и отатаривания этнической мордвы с полной переменой языка общения («терюхане» в Нижегородской обл., «каратаи» в Татарии).

Татары в Пенз. обл. составляют 5,4% нас. Часть их пользуется лит. письменным (с 1939 на рус. графич. основе) и устным языком, осн. же масса, особенно сел. нас., говорит на западно-татарском (мишарском) диалекте в его чокающей разновидности. В лит. яз. и местных тат. говорах много заимствований из рус. яз. Тат. речь звучит в селах Беднодемьянов., Вадин., Городищ., Иссин., Кузн., Лопатин., Неверк., Пачелм., Сосновобор. р-нов Пенз. обл.

Чувашей в Пенз. обл. 0,5%. Они проживают довольно компактно в юго- вост. части обл. – в Неверк. р-не (Каменский Овраг, Сосновый Овраг, селах Илим-Гора, Бикмурзино, дер. Алешкино, Илюшкино, Черталей). Лит. чуваш. язык базируется на низовом (укающем) диалекте и использует (с 1933) рус. графич. основу. В чувашских говорах обл. значительна доля заимствований из рус. и тат. языков.

Лит.: Языки народов СССР. М., 1966. Т. 2, 3; Основы финно-угорского языкознания. Прибалтийско-финские, саамские и мордовские языки. М., 1975; Гарипов Т. М. Кыпчакские языки Урало-Поволжья. М., 1979; Языковая ситуация в Российской Федерации: 1992. М., 1992; Бондарко Л. В., Поляков О. Е. Современные мордовские языки. Фонетика. Саранск, 1993; А. Н. Гвоздев и лингвогеография Пензенского края / Сост. и отв. ред. В. Д. Бондалетов. П. – Самара, 1997.

В. Д. Бондалетов. Языки и диалекты / Пензенская энциклопедия. М.: Научное издательство «Большая Российская энциклопедия», 2001.

Районные центры

Башмаково
Беково
Белинский
Бессоновка
Вадинск
Городище
Земетчино
Исса
Каменка
Колышлей
Кузнецк
Лопатино
Лунино
Малая Сердоба
Мокшан
Наровчат
Неверкино
Нижний Ломов
Никольск
Пачелма
Пенза
Заречный
Пензенский район
Русский Камешкир
Сердобск
Сосновоборск
Спасск
Тамала
Шемышейка


(c) inpenza.ru | Контакт Индекс цитирования Яндекс.Метрика